Free Blog Template

Donnerstag, 7. Januar 2010

Vögel füttern / Feeding the birds

Leider haben wir (noch) kein Vogelhaus. Der Baum vor unserem Esszimmerfenster ist aber immer voll mit Vögeln. Es ist eine Freude, ihnen zuzusehen! Damit sie öfter kommen und sich etwas mehr Speck gegen die Kälte anfressen können, habe ich vorhin für die Amseln einen Apfel mit Hilfe eines Besenstiels durch das geöffnete Fenster mit einem Bindfaden an den Zweigen befestigt und außerdem für die anderen fliegenden Besucher ein paar Haferflocken auf der Fensterbank verstreut, die ich natürlich, sobald sie nass sind, auswechseln muss. Ich bin gespannt, wann die Tiere mitbekommen, dass da etwas für sie liegt!
Unfortunately, we haven't got a birdhouse (yet). The tree in front of our dining-room is always full of birds, and I love watching them! So today I hung up an apple in the tree (I used pack-thread and a broomstick to reach the branches) and I also scattered some oats on the window still. I'm so excited when the birds will find their new food source!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen